2:1

Kaisar(TB/TL) <2541> [Caesar.]

semua orang(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

mendaftarkan(TB)/menghitung ...... kerajaan(TL) <583> [taxed. or, enrolled.]

2:1

Judul : Kelahiran Yesus

Perikop : Luk 2:1-7

Paralel:

Mat 1:18-25 dengan Luk 2:1-7

Kaisar Agustus

Luk 3:1; Mat 22:17 [Semua]

seluruh dunia.

Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14]

2:8

yang tinggal(TB)/binatangnya(TL) <63> [abiding.]

kawanan ternak ... pada ... malam(TB)/pada waktu malam(TL) <5438 1909 846 4167 3571> [watch over their flock by night. or, the night-watches.]

2:8

Judul : Gembala-gembala dan malaikat

Perikop : Luk 2:8-20

4:1

[A.M. 4031. A.D. 27.]

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

penuh(TB)/penuhlah(TL) <4134> [full.]

lalu dibawa membawa(TB)/lalu(TL) <1161 2532 71> [and was.]

padang gurun(TB)/belantara(TL) <2048> [wilderness.]

4:1

Judul : Pencobaan di padang gurun

Perikop : Luk 4:1-13

Paralel:

Mat 4:1-11; Mr 1:12-13 dengan Luk 4:1-13

Roh Kudus,

Luk 4:14,18; Luk 1:15,35; [Lihat FULL. Luk 1:15]; [Lihat FULL. Luk 1:35]; Luk 3:16,22; 10:21 [Semua]

sungai Yordan,

Luk 3:3,21 [Semua]

Roh Kudus

Yeh 37:1; Luk 2:27 [Semua]

Catatan Frasa: YESUS, YANG PENUH DENGAN ROH KUDUS.

4:33

4:33

Catatan Frasa: SETAN.

9:37

9:37

Judul : Yesus mengusir roh dari seorang anak yang sakit

Perikop : Luk 9:37-43

Paralel:

Mat 17:14-21; Mr 9:14-29 dengan Luk 9:37-43

9:51

Ia ... pandangan-Nya(TB) <846> [that.]

Ia mengarahkan pandangan-Nya(TB) <846 4741> [he stedfastly.]

9:51

Judul : Pertentangan orang Samaria

Perikop : Luk 9:51-56

ke sorga,

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

ke Yerusalem,

Luk 13:22; 17:11; 18:31; 19:28 [Semua]

12:49

Aku datang(TB)/kedatangan-Ku(TL) <2064> [come.]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

12:49

Judul : Yesus membawa pemisahan

Perikop : Luk 12:49-53

Paralel:

Mat 10:34-36 dengan Luk 12:49-53

13:18

apakah ...... dengan apakah(TB)/Apakah ........ apakah(TL) <5101> [Unto.]

Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.]

13:18

Judul : Perumpamaan tentang biji sesawi dan ragi

Perikop : Luk 13:18-21

Paralel:

Mr 4:30-32 dengan Luk 13:18,19

Paralel:

Mat 13:31-33 dengan Luk 13:18-21

Seumpama

Mat 13:24; [Lihat FULL. Mat 13:24]

Kerajaan Allah

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

14:3

ahli-ahli Taurat(TB)/fakih(TL) <3544> [the lawyers.]

<1487> [Is.]

14:3

ahli-ahli Taurat

Mat 22:35; [Lihat FULL. Mat 22:35]

atau tidak?

Mat 12:2; [Lihat FULL. Mat 12:2]

18:9

<3588> [which.]

benar(TB/TL) <3754 1526 1342> [that they were righteous. or, as being righteous. and despised.]

18:9

Judul : Perumpamaan tentang orang Farisi dengan pemungut cukai

Perikop : Luk 18:9-14

dirinya benar

Luk 16:15

orang lain,

Yes 65:5

Catatan Frasa: ORANG FARISI DAN PEMUNGUT CUKAI.

20:41

Bagaimana(TB)/Bagaimanakah(TL) <4459> [How.]

Mesias(TB)/Kristus(TL) <5547> [Christ.]

20:41

Judul : Hubungan antara Yesus dan Daud

Perikop : Luk 20:41-44

Paralel:

Mat 22:41-46; Mr 12:35-37 dengan Luk 20:41-44

Anak Daud?

Mat 1:1; [Lihat FULL. Mat 1:1]

21:29

Perhatikanlah(TB)/Tengoklah(TL) <1492> [Behold.]

22:31

Simon Simon(TB/TL) <4613> [Simon.]

Iblis(TB/TL) <4567> [Satan.]

untuk menampi(TB)/menampi(TL) <4617> [sift.]

22:31

telah menuntut

Ayub 1:6-12 [Semua]

seperti gandum,

Am 9:9

Catatan Frasa: IBLIS ... MENAMPI KAMU SEPERTI GANDUM.

23:12

23:12

juga bersahabatlah

Kis 4:27

23:44

<2258> [it.]

meliputi(TB)/gelaplah(TL) <1096> [there.]

daerah itu(TB)/tanah(TL) <1093> [earth. or, land.]

23:44

Judul : Yesus mati

Perikop : Luk 23:44-49

Paralel:

Mat 27:45-46; Mr 15:33-41; Yoh 19:28-30 dengan Luk 23:44-49

jam tiga,

Am 8:9

24:4

terdiri orang(TB)/dua ... terdiri(TL) <1417 435> [two men.]

24:4

yang berkilau-kilauan.

Yoh 20:12; [Lihat FULL. Yoh 20:12]

24:51

berpisah(TB)/bercerai(TL) <1339> [he was.]

24:51

ke sorga.

2Raj 2:11